given to doing 〜する癖・傾向がある、とかく〜しがちだ、ともすれば〜する、よく〜する He was given to making sweeping statements that sometimes turned out to be nonsense.

メールは使いようなんだと思います。メールは意図した人にしか届かないので、情報は共有されているといえばされている。しかし、読む側からのアクセスというのが非常に悪いと思うんです。結局、はてなでは実はほとんどメールを使っていません。対外的になに…

acuteIn some parts of the country, the shortage of workers has reached acute proportions: for instance, in Aichi prefecture in central Japan, 1.7 jobs are offered for every applicant.

zero-tolerance approach 断固とした措置（一切の例外を認めず情状を酌量せずに、規則を厳格に適用するという原則に基づいた方針 ）Mr Sarkozy favours a zero-tolerance approach to urban violence, and in the days before the unrest began he angered m…

get a lift 元気がでる、活気づくSo the commercial prospects for sellers of online books do not yet look very bright. But they may get a lift from some novel innovations.

empower 力を与える、権能を付与する、Empowerment of the United Nations 国連を強化するgo under 沈む、没する、没落する、負ける、屈する、失敗する、倒産する、破たんする、（経営が）行き詰まる、駄目になる、失敗するcontinue to go under 破産があい…

overhaul 事業を見直す、再構築するoverhauling their business models The facts and figures speak for themselves.trade secrets 企業秘密hitch a free ride フリーライドする、ただ乗りするThe standard justification for the patent system is that it…