financialy strapped 厳しい財政状態の、

prevent cash-strapped health insurance funds from going bankrupt 厳しい財政運営の健保基金が破たんしないようにする

Mr Koizumi said that he understands athletes, aspiring to make it into the winter Olympic Games, practice at facilities that are financially strapped due to insufficient support from both the public and private sectors.