■

Altough we are certain you are anxiously awaiting to receive your product, if you would kindly wait a little longer, we will notify you by email as soon as we find out the date of delivery.

商品到着を心待ちにされておりますところ、誠に申し訳ありませんが、入荷予定日がきり次第、メールにてお知らせしますので、今しばらくお待ちいただけますでしょうか。

As soon as we find out the exact date of the event we will be sure to let you know.